通知程序的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ويجوز، في هذه الحالة، للدولة اﻷولى أن تطلب إلى الدولة المصدر تطبيق إجراء اﻹخطار الموصوف سابقا.
在这种情形下,该国可请起源国适用上述的通知程序。 - وقد تشكل إجراءات تقديم الإشعارات هذه جانبا مهما من الحقوق المنصوص عليها في القانون المحلي.
此类通知程序可能是国内法规定的权利的一个重要方面。 - وهكذا، يجب إبلاغ بلد العبور، من خلال إجراء الإخطار، بالنقل المقترحة عبر الحدود.
因此,必须通过通知程序,通知过境国即将进行的越境转移。 - ويبلغ هذا الطلب عند اﻻقتضاء إلى الطرف اﻵخر في اﻹجراء، الذي يمكن له أن يجيب عنه.
必要时应将请求书通知程序另一当事方,由其作出回应。 - (ب) يبلغ قرار الدائرة التمهيدية المعلل في أقرب وقت إلى جميع الأطراف في الإجراءات.
(b) 应尽快将叙明理由的预审分庭裁判通知程序的当事各方。