通信和新闻司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأتاح مدير شعبة الاتصالات والإعلام أيضاً معلومات مفصلة بشأن بنود وردت في الوثيقة المستوفاة، وهي بنود كانت الوفود قد طرحت أسئلة بشأنها.
   通信和新闻司司长还就最新文件中各代表团提出质疑的一些项目提供了详细情况。
2. وسوف تضطلع شُعبة التعاون الإقليمي وشُعبة الاتصالات والمعلومات العامة بدور جوهري في بناء القدرات الإقليمية والتوعية والاتصالات، على التوالي.
   区域合作司、通信和新闻司将分别在区域一级的能力建设、外联和通信方面发挥关键作用。
3. 8- ورداً على مختلف هذه الملاحظات والتساؤلات، كرر مدير شعبة الاتصالات والمعلومات القول إن الأهمية الأولى هي تلقي التزامات التمويل في أقرب وقت ممكن.
   8．通信和新闻司司长在回答各种这些意见和问题时，重申尽早收到认捐资金的基本重要性。
4. وتواصل شعبة الاتصالات والإعلام في برنامج الأمم المتحدة للبيئة إنشاء مجموعة متنامية من الشراكات من أجل تعزيز الاتصالات لأغراض التنمية من خلال الوسائط الإعلامية السمعية البصرية.
   环境规划署通信和新闻司继续建立越来越多的伙伴关系，以便通过视听媒体推动通信促进发展的工作。
5. 13- وفي معرض الرد على العديد من التساؤلات المحددة التي أثارتها الوفود، لاحظ مدير الاتصالات والمعلومات أنه يفضل أن يقتصر تخصيص الموارد، إذا كان ضرورياً، على المستوى الإقليمي أو القطري.
   针对各代表团提出的一些具体问题，通信和新闻司司长表示认为，在必要情况下进行的拨款最好限制在区域或国家一级。