适合儿童生存的世界的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وربما كانت مسألة الموارد هي الموضوع الرئيسي، لأن توافر الموارد المناسبة مسألة حيوية في تحقيق هدف " عالم جدير بالأطفال " .
   资源问题可能是主要的议题，因为资源充足对于实现 " 适合儿童生存的世界 " 这一目标至关重要。
2. ولوحظ أيضا أن التقرير قدم تقييما أمينا صريحا وأنه يمكن الاسترشاد به في إعداد الوثيقة الختامية، " عالم صالح للأطفال " .
   有人指出，该报告进行了坦诚而公开的评估；可以作为结论文件 " 适合儿童生存的世界 " 的指导。
3. ونجدد العهد على أنفسنا بموجب هذا الإعلان بألا ندخر جهدا من أجل مواصلة بناء عالم صالح للأطفال، بالاستفادة من الإنجازات التي تحققت في العقد الماضي ومسترشدين بمبدأ الأولوية للأطفال.
   在此，我们再次承诺，在过去10年取得成就的基础上，根据儿童至上的原则，将不遗余力地继续创造适合儿童生存的世界。
4. وقدم كثير من المنظمات غير الحكومية، كمؤتمر حقوق الطفل، مدخلات قيّمة في الوثيقة الختامية " عالم ملائم للأطفال " .
   许多非政府组织，包括儿童权利核心小组，向题为 " 适合儿童生存的世界 " 的成果文件提供了宝贵的投入。
5. وقد أظهرت الدورة الاستثنائية ووثيقتها الختامية الجديرة بالاهتمام المعنونة " عالم صالح للأطفال " الإرادة السياسية القوية لتحسين حالة الأطفال.
   特别会议及其引人注目的结果文件 " 建立一个适合儿童生存的世界 " 表明了改善儿童命运的强烈政治意愿。