退行的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطلبت صاحبة البلاغ، التي تعاني من مرض تنكسي يعيق بشدة قدرتها على الحركة، من السلطات السويدية، دون جدوى، منحها ترخيصاً لبناء حمام سباحة في منزلها لأغراض إعادة التأهيل.
   来文提交人患有严重影响行动能力的退行性疾病，向瑞典当局申请在家中建造一个康复水疗池，但未获批准。
2. وإن عدم إدراج جريمة العدوان بوصفها جريمة أساسية يعتبر تراجعا مثيرا عن المبادئ الراسخة التي تعتبر العدوان الجريمة الدولية " العليا " .
   不把侵略罪行列为一项核心罪行将是背离侵略为 " 最高 " 国际罪行这项固有原则的惊人倒退行为。
3. جدول زمني سريع ومحدد بدقة لعمليات اﻻنسحاب، أي ٧ أيام ﻹكمال اﻻنسحاب، وسحب أسلحة الدفاع الجوي إلى خارج منطقة أمن متبادل تمتد ٢٥ كيلومترا في غضون ٢٤ ساعة؛
   － 迅速而精确的撤退时间表;即例如在七日之内完成撤退行动,并在48小时之内将防空武器撤至25公里的相互安全区之外;
4. وهذا ما كان عليه الوضع عادة في حالة الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم في الصناعات اﻵخذة في اﻻنكماش بالبلدان المتقدمة النمو، وفي بعض مناطق تجهيز الصادرات التي اجتذبت الفتيات الريفيات من البلدان المجاورة.
   发达国家衰退行业的中小型公司往往有这种情况,在一些出口加工区也是如此。 这些出口加工区吸引了邻国农村年轻妇女前来工作。
5. ويعاني حوالي 28 في المائة من الكبار و 30 في المائة من الأطفال من اضطرابات نفسية لاحقة للصدمة، ويبدي الأطفال علامات خوف شديد، ويتبنون سلوكا تهربيا، ويعانون من مشاكل مدرسية وسلوكية وجسدية ومن الانكفاء والأرق.
   约28%的成年人和30%的儿童患有创伤后应激障碍，儿童患者有极度恐惧、逃避行为、学习问题、行为问题、身体问题、退行、睡眠困难等情况。