迫近的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبناءً على ذلك اضطرت البلديات إلى الاعتماد بالكامل تقريباً على مصادر دخلها الخاص وخاصة بيع المياه والكهرباء.
   为此，各级市政府被迫近乎完全依赖于其自己的收入来源，特别是从出售水和电获得的资金。
2. وبالنسبة لهدف إزالة التفاوت بين الجنسين في مجال التعليم بحلول سنة 2005 فإن المهلة تقترب من نهايتها بسرعة.
   对在2005年之前消除教育中的两性不平等这一目标来说，其实现的期限已经很快迫近了。
3. ولا يمكن أن تعيش النساء والفتيات حياتهن بحرية بسبب ما يعانينهن من الصدمة أو الخوف من العنف المحدق.
   如果受到痛苦经历的影响，或者对迫近的暴力感到恐惧，妇女和女童就不可能享受自由的生活。
4. مع الاقتراب السريع للموعد النهائي المحدَّد لتحقيق الأهداف العالمية، وهو عام ٢٠١٥، يجب على جميع أصحاب المصلحة تجديد تركيزهم على المساءلة عن النتائج.
   随着2015年全球目标的最后期限迅速迫近,所有利益攸关方必须重新注重成果问责制。
5. مع الاقتراب السريع للموعد النهائي المحدَّد لتحقيق الأهداف العالمية، وهو عام ٢٠١٥، يجب على جميع أصحاب المصلحة تجديد تركيزهم على المساءلة عن النتائج.
   随着2015年全球目标的最后期限迅速迫近,所有利益攸关方必须重新注重成果问责制。