违章建筑的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد حذر خبراء من أن استمرار وجود تلك المباني غير القانونية يشكل خطراً ليس على أرواح سكان تلك المناطق فحسب، وإنما أيضاً على النظام الإيكولوجي.
专家们警告说，这些违章建筑的继续存在不仅对这些地区居民的生活、也给生态系统带来危险。 - ويحتاج الفلسطينيون إلى وجود نظام عادل لتخطيط المناطق وتقسيمها كي لا يلجأوا إلى بناء مبان دون ترخيص مما يفضي إلى هدمها بلا مبرر، وهو ما تتأثر به عادة الفئات الضعيفة.
巴勒斯坦人需要一个公正的规划和分区制度，避免建造违章建筑，又最终导致被无理拆除。 - وفي غربي القدس، تشمل مخالفات أنظمة البناء بصفة عامة إضافات غير مشروعة إلى مبنى مشيد بصورة قانونية، كإضافة غرفة في الباحة أو طابق على السطح.
西耶路撒冷的违章建筑几乎都是在合法的建筑上非法搭建，诸如在院子内增建房屋，或利用房顶空间增盖阁楼。 - وفضلاً عن ذلك، فإن وجود البناءين لفترة 30 عاماً لا يمكن أن يؤدي إلى " تقادم " حالة غير قانونية.
此外，这些违章建筑长达30年的存在期不得使不法现象形成 " 因时效而得益 " 的局面。 - وقد وقع ذلك في إسرائيل حيث يؤدي عدم إصدار رخص بناء غالباً إلى تشييد مبان غير مشروعة أو إلى إصدار أوامر إخلاء أو تهديم في حق الأقليات في بعض الحالات().
在以色列便是如此，由于不发放建筑许可证，常出现违章建筑，有时还引发驱逐令和拆除令，对少数群体带来损害。