进动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهي برامج طبقت حتى الآن لتعزيز نمو وصحة الحيوانات، وقدرتها على البقاء، ولا سيما فيما يتعلق بمقاومة الأمراض ومسببات الأمراض().
   到目前为止，这些方案已应用于促进动物的生长、健康和生存能力，尤其是在抵抗病原体和疾病方面。
2. فبإمكان هذا النظام أن ييسر حشد الدعم الدولي للبلدان المضيفة ويسهم في التطبيق العالمي لمعايير الحماية بشكل متسق وبقدر أكبر من الاتزان والتماسك.
   它可以促进动员国际社会支持接受难民的国家；可有助于以连贯、更均衡和一致的方式在全世界适用保护标准。
3. إلا أننا نناشدكم بالمضي قدما في حل مسألة تصب في مصلحة تعزيز قوة الدفع إلى الأمام الناتجة عن الاتفاقات التي أبرمت مؤخرا بين جنوب السودان والسودان.
   然而，我们呼吁你们着手解决这一问题，以便巩固南苏丹和苏丹之间最近缔结的协议所产生的前进动力。
4. ومنظمة مساعدة الطفل للتعبئة والمشاركة هي منظمة كمبودية يقودها الشباب، تعمل على تعزيز حقوق الطفل وتحسين فرص الأطفال المهمشين من خلال المشاركة.
   儿童援助促进动员和参与是柬埔寨一个由年青人领导的组织，致力于通过参与促进儿童权利和提高边缘儿童的机会。
5. وستشكل التحديات التي يحددها هذا التقرير الدفعة الحاسمة للمضي قدماً من أجل التأكد من أننا نسهم في تنمية بلدنا تنمية مستدامة.
   本报告中所概述的挑战并不可怕，但是给了我们巨大的前进动力，确保我们为坦桑尼亚联合共和国的可持续发展做出贡献。