运输经营者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أن الاتفاق الجديد بين تايلند وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية يضع حدا للترتيب الاحتكاري السابق المتعلق ب " شركات النقل " التي كانت تنفرد في السيطرة عليها منظمة تايلند للنقل السريع.
   新的面泰 -- -- 老协定还结束了以往完全由泰国捷运运输组织掌握的 " 运输经营者 " 的垄断性安排。
2. (أ) الاعتراف بحاجة البلدان غير الساحلية، بصورة خاصة، لأن تستخدم شاحناتها لنقل السلع أثناء المرور العابر إلى الموانئ والأسواق الدولية ومنها؛ وينبغي للبلدان غير الساحلية أن تعترف بحاجة مشغّلي نظم النقل المنتمين للبلدان المجاورة لها للمرور عبر إقليميها؛
   (a) 承认内陆国用自己的卡车运送出入国际港口和市场的货物的特殊需要；内陆国应该承认邻国运输经营者途经其领土的需要；
3. تأسس اﻻتحاد الدولي للنقل العام سنة ١٨٨٥. وهو يقدم خدمات إلى ١٧٠٠ عضو فيه موجودون في أكثر من ٨٠ بلداً. وهو المنظمة الدولية لعمال وهيئات وموردي النقل.
   国际公共运输联合会(公运联合会)成立于1885年，向它分布在80多个国家的1700名成员提供服务，它是运输经营者、管理机构和供应者的国际组织。
4. ولما كانت جهات فاعلة أخرى تؤدي دوراً رئيسياً في هذه العمليات، فإن البرامج تستهدف أيضاً متعهدي التجارة والنقل وجمعيات الاستيراد والتصدير وغرف التجارة والمنظمات غير الحكومية المعنية بالتجارة والاستثمار والتنمية.
   由于其他行为者在这些过程中也发挥重要作用，因此方案还将贸易和运输经营者、进出口协会、商会和从事贸易、投资和发展工作的非政府组织作为目标对象。
5. ولما كانت جهات فاعلة أخرى تقوم بدور رئيسي في هذه العمليات، فإن البرامج تستهدف أيضاً متعهدي التجارة والنقل وجمعيات الاستيراد والتصدير والغرف التجارية والمنظمات غير الحكومية المعنية بالتجارة والاستثمار والتنمية.
   由于其他行为者在这些过程中也发挥重要作用，因此方案还将贸易和运输经营者、进出口协会、工商会和从事贸易、投资和发展工作的非政府组织作为目标对象。