运单的阿拉伯文

[ yùndān ] 读音:

وكان مـن المفروض أن تتم الدفوعات في إطار العقد بموجب خطاب اعتماد لدى التفـاوض فـي مستندات الشـحن ذات الصلـة.
合同款项待有关装运单证交迄后按信用证支付。
وقد انكشف حدوث هذا النقل أثناء التفتيش الجمركي على مستندات الشحن والقيام بمسح ضوئي للحاوية.
在海关检查货运单和扫描集装箱时，发现这一违法行为。
وبغية الإفراج عن الحمولة، طلبت السلطات الهولندية إلى صاحبي المطالبتين تقديم مستندات الشحن ذات الصلة.
荷兰当局要求索赔人提供有关装运单据才能获得放行这批货物。
تدابير لتعزيز الأمن فيما يتعلق بحركة وحدات نقل الشحنات بوسائط متعددة (بالتعاون مع منظمة الجمارك العالمية)؛
加强货运单位多式联运安全的措施(与世界海关组织合作)；
وتتنوع الوثائق المرفقة بالشحنات البحرية بشكل ملحوظ من وكيل شحن إلى آخر وبين مختلف شركات الشحن والمناولة في الموانئ.
货运代理、航运公司和装卸公司的海运单据各不相同。