过渡区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستمرت عمليات العودة لأطول مدة ممكنة، حيث جرى الانتقال إلى تسع من الولايات العشر في جنوب السودان ومنطقتين من المناطق الانتقالية الثلاث.
   回返作业尽量持续了很长时间，使人们得以返回苏丹南部十个州中的九个州，以及三个过渡区中的两个区。
2. ويشارك علماء الفضاء النرويجيون أيضا في مشاريع دولية مثل بعثات بلانك وروزيتا ومرصد ديناميات الشمس وإكسبلورر (مستكشف المنطقة الانتقالية والإكليل الشمسي).
   挪威的空间科学家还参与了一些国际项目，如普朗克、罗塞塔、太阳动力学观测卫星以及过渡区和日冕探测卫星。
3. ويشارك علماء الفضاء النرويجيون أيضا في مشاريع دولية مثل بلانك (Planck) وروزيتا (Rosetta) ومرصد ديناميات الشمس ومستكشف المنطقة الانتقالية والإكليل الشمسي.
   挪威的空间科学家还参与了一些国际项目，如普朗克、罗塞塔、太阳动力学观测卫星以及过渡区和日冕探测卫星。
4. وفي نفس الوقت، أشجع بقوة السلطات المدنية التابعة لكلا الطرفين في المناطق الانتقالية على دعم هذه العملية بإدماج الإدارات على نحو ما نص عليه اتفاق السلام الشامل.
   同时，我强烈促请双方设在过渡区的民政机构根据《全面和平协定》整合行政机构，以支持这一进程。
5. عقد 21 اجتماعا مع ممثلي منظمات المجتمع المدني وزعماء القبائل في ثلاث مناطق انتقالية بشأن وضع البرامج النابعة من الولايات وسبل تعزيز ثقافة للسلام
   与三个过渡区域民间社会组织代表和部落领袖举行了21次会议，讨论制定州方案问题和促进和平文化的方法