达喀尔宣言的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجرى توليف التوصيات المنبثقة عن هذه الجلسات في خطة عمل للتوسع في موارد الطاقة المتجددة في أفريقيا أيّدها إعلان داكار بشأن التوسع في موارد الطاقة المتجددة في أفريقيا.
   已将这些会议的建议合并成扩大非洲可再生能源规模行动计划，该计划得到了《扩大非洲可再生能源规模达喀尔宣言》的核可。
2. وعُهد لليونسكو بالمسؤولية الأساسية عن متابعة وتنسيق إعلان داكار الذي يقتضي من سائر الدول الأعضاء القيام بجملة أمور منها، إعداد خطط عمل وطنية بشأن توفير التعليم للجميع.
   责成教科文组织主要负责《达喀尔宣言》的后续工作和协调工作，这一点除其他之外，要求所有成员国编制国家的全民教育行动计划。
3. ودعا إعلان داكار الذي نجم عن المؤتمر إلى إنهاء العمل التام تدريجيا بالبنزين الذي يحتوي على رصاص في جميع بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى بتاريخ لا يتجاوز عام 2005.
   会议产生的 " 达喀尔宣言 " 呼吁撒哈拉以南非洲国家至少在2005年以前全面淘汰含铅汽油。
4. واصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة تدعيمه لتنفيذ إعلان داكار بشأن التخلص التدريجي من الغازولين المُرَصْصْ في أفريقيا كما واصل عمله في توسيع أنشطة المتابعة في مجال تحسين نوعية الهواء في مدن أفريقية منتقاة.
   环境署继续支持实施《关于在非洲逐步淘汰含铅汽油的达喀尔宣言》，并继续扩大在某些非洲城市内改进空气质量领域内的后续活动。
5. واعتمدت حلقة العمل بالإجماع إعلان داكار الذي أعرب فيه الوزراء عن قلقهم إزاء زيادة واتساع الأنشطة الإجرامية المنظمة وممارسات الفساد والرشوة في المعاملات التجارية الدولية.
   该次讲习班一致通过了《达喀尔宣言》，部长们在宣言中对有组织的犯罪活动有所增加和扩散表示关注，并担心国际商业交易中的腐败做法和贿赂日益猖獗。