轻武器弹药的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) وسم ذخيرة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وحفظ سجلات لها وتعقبها، وقد تبادل عدد من الخبراء أثناء الاجتماع الممارسات الوطنية بهذا الشأن وأشاروا إلى ما يكتنف ذلك من مصاعب؛
   (b) 小武器和轻武器弹药的标识、记录保存和追查，很多专家在这次会议上就这一问题交流了国家做法并指出了有关挑战；
2. ومن ثمّ، وفي ظل عدم توفير الدول المانحة دعما مستمرا، بدأت بعثة الاتحاد الأفريقي في السحب من المخزونات الخاصة بها لإمداد الحكومة والجهات الموالية لها بذخائر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
   因此，在捐助国不继续提供支持的情况下，非索特派团开始从用自己的库存为政府及其附属单位提供小武器和轻武器弹药。
3. غير أن مدخل المستودع لا يزال يفتقر إلى جدار أمني يواجه الميناء الذي يبعد بنحو 200 متر فقط عن 17 حاوية مملوءة عن آخرها بذخائر أسلحة خفيفة (انظر المرفق 156).
   但是，弹药库面对港口的入口一端没有设置安全墙，离17个满载轻武器弹药的集装箱只有200米之遥(见附件156)。
4. ومع ذلك، ما زال حجم التجارة الدولية في الذخائر كبيرا، حيث تشير التقديرات المتحفظة إلى أن متوسط القيمة السنوية لعمليات النقل الدولية المصرح بها لذخائر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة يبلغ 4.3 مليارات دولار().
   尽管如此，国际弹药贸易仍相当可观。 据保守估计，核准的国际小武器和轻武器弹药贸易的平均年度价值为43亿美元。
5. وفي هذا الصدد، يرحب وفد الأرجنتين بعرض مشروع القرار هذا، آخذا في الاعتبار ضرورة العمل الفعال لمكافحة انتشار ذخيرة الأسلحة التقليدية، بما فيها الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، والاتجار بها.
   阿根廷代表欢迎介绍这个决议草案，因为它认识到需要采取有效行动以打击常规武器弹药、包括小武器和轻武器弹药的扩散和贩运。