软法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 52- وفضلاً عن النظام الحكومي الدولي، فإن شكلاً جديداً من مبادرات القانون غير الملزم آخذ في البروز.
   在政府间系统之外，出现了一种软法律倡议的涉及多方利益攸关者的新形式。
2. 44- ربما باتت مبادئ القوانين غير الملزمة وأنشطة التعاون غير الرسمية تمثل الآن النموذج الأكثر استخداما للتعاون في مجال المنافسة.
   软法律原则和非正式合作活动也许是当今最广泛采用的竞争合作形式。
3. كان جدول أعمال القرن 21 من أكثر القوانين المرنة قبولا وفعالية على نطاق واسع التي توجه الإدارة البيئية في المنطقة.
   《21世纪议程》是指导本区域环境管理的被广泛接受和有效的软法律。
4. 21- وتستند معاهدات حقوق الإنسان والصكوك القانونية المرنة إلى مجموعة من المعايير أو المقاييس، المتداخلة في بعض الأحيان، لتوجيه التحقيقات.
   人权条约和软法律文书依靠一系列有时互相重叠的标准或准则指导调查工作。
5. وفي واقع الأمر، فإن اللجنة نفسها سبق أن أشارت إلى هذا القانون غير الملزم في بعض ملاحظاتها الختامية وفي حالات فردية.
   事实上，委员会本身已在一些结论性意见和个别案例中援引了这类软法律。