车匪路霸的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بيد أن اللجنة أعربت عن قلقها العميق بسبب استمرار هشاشة الحالة الأمنية التي اتسمت خصوصا بما اقترفته قوات النظام العام من تجاوزات وعمليات إعدام بإجراءات موجزة، وباستمرار الاعتداءات والسلب والسطو المسلح وقطع الطريق.
不过，委员会对安全局势持续动荡深表关切，尤其是治安部队的暴行和即决处决、层出不穷的持械抢劫、武装抢劫和车匪路霸攻击事件等。 - غير أن اللجنة أعربت عن قلقها إزاء تمادي قطاع الطرق في الأنشطة الإجرامية في بعض مناطق الكاميرون الحدودية، وشجعت قوات الأمن في هذا البلد على مواصلة بذل جهودها للتصدي لهذه الظاهرة، بالتعاون مع البلدان المجاورة.
然而，委员会对喀麦隆某些边界地区车匪路霸犯罪活动持续不断表示关切，并鼓励该国安全部队继续在邻国合作下努力打击这一现象。 - اتسمت حالة حقوق الإنسان، التي ترتبط ارتباطا وثيقا بالإطار السياسي والأمني بتصاعد قوي في وتيرة أعمال العنف التي يرتكبها قطّاع الطرق والعصابات المسلحة المجهولة الهوية، فضلا عن أفراد من الجيش النظامي، لا سيما في الأجزاء الشمالية من البلاد.
人权局势与政治和安全局势密切相关，以车匪路霸、不明身份武装团伙及正规军士兵的暴力行为变本加厉为特征，该国北部地区尤其如此。 - ويشمل ذلك انتهاكات حقوق الإنسان التي يتعرض لها السكان على يد حركات التمرد، وجماعات الدفاع الذاتي، وقوات الدفاع والأمن، وكذلك المارقون وقطاع الطرق من جميع الأنواع الذين لم تفلح الإمكانيات المحدودة للحكومة في التصدي لهم.
这包括叛乱运动、自卫团体、国防和安全部队以及各方面的犯罪团伙和车匪路霸侵犯平民的人权；由于政府资源有限，打击犯罪团伙和车匪路霸的工作收效甚微。 - ويشمل ذلك انتهاكات حقوق الإنسان التي يتعرض لها السكان على يد حركات التمرد، وجماعات الدفاع الذاتي، وقوات الدفاع والأمن، وكذلك المارقون وقطاع الطرق من جميع الأنواع الذين لم تفلح الإمكانيات المحدودة للحكومة في التصدي لهم.
这包括叛乱运动、自卫团体、国防和安全部队以及各方面的犯罪团伙和车匪路霸侵犯平民的人权；由于政府资源有限，打击犯罪团伙和车匪路霸的工作收效甚微。