路得的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما بالنسبة لأطفال الشوارع فإن تعبيد الطريق من الشوارع المفضي إلى المدارس، وعمل الشبيبة المسؤول على مستوى المجتمع المحلي ينبغي أن نقوم نحن بهما.
   对于街头儿童来说,从街头到学校,到结交朋友、走向社区工作,走向负责任的成年,这条道路得靠我们自己建造。
2. (ج) مناقشة الاقتصاد الأخضر في سياق القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة والاستنتاجات الجديدة بشأن السبل إلى تحقيق التنمية المستدامة عبر التحول إلى اقتصاد أخضر؛
   讨论消除贫困和可持续发展的背景下的绿色经济，以及就通过向绿色经济转型实现可持续发展的各种道路得出的新结论；
3. ومن غير المرجح أن يكون أي من المشاركين راضياً تماماً عن الحلول التوفيقية التي جرى التوصل إليها، ولكن بوسع الجميع أن يوافقوا على أن بعض آرائهم ونُهجهم أُخذت في الحسبان.
   可能没有任何涉及其中的一方对达成的折衷意见完全满意，但所有各方都承认他们的一些观点和思路得到了考虑。
4. الأسواق المغطاة وشبكات الري والطرق الفرعية - الحيوية لتنمية الاقتصادات المحلية (انظر الشكل التوضيحي الدائري أدناه)، والحد من الفقر والجوع.
   这也意味着资本基础设施 -- -- 市场覆盖面、灌溉方法、支线道路得到改善，所有这些对于发展地方经济(见下文饼图)、减少贫困和饥饿至关重要。
5. وأكد أعضاء المجلس مجددا أنه ما من عمل إرهابي يمكن أن يوقف مسيرة إحلال السلام والديمقراطية والاستقرار التي تقودها القوى الأفغانية ويدعمها شعب أفغانستان وحكومتها والمجتمع الدولي.
   安理会成员重申，任何恐怖主义行为都不能逆转实现阿富汗主导的和平、民主和稳定之路，这条道路得到阿富汗人民和政府以及国际社会的支持。