跨国企业的阿拉伯文

ربما ينبغي لنا تشجيع قيام تحالف بين مشاريع متعددة الجنسيات والأمم المتحدة موجَّه لتقديم الغوث في حالة الكوارث.
或许，我们应该促使跨国企业与联合国达成救灾契约。
فقد جنوا الأرباح من عمليات الخصخصة التي تنفذها الشركات المتعددة الجنسيات الضخمة في البلدان النامية.
他们从那些大型跨国企业在发展中国家进行的私有化中获利。
107- ثانياً، تتفاقم هذه التحديات في القضايا التي تشمل العمليات الخارجية للشركات المتعددة الجنسيات.
第二，在涉及跨国企业国外业务的案件中，这些挑战更加复杂。
القرار ٢٩٢ للجنة اتفاق كرتاخينا، مدونة القواعد الموحدة بشأن المؤسسات المتعددة الجنسيات في منطقة اﻷنديز
卡塔赫纳协议委员会第292号决定：安第斯跨国企业统一守则
وهي مصممة، في نهاية الأمر، على أن الكيانات الخاصة، ولاسيما الشركات عبر الوطنية، يتعين عليها بدورها أن تحترم القانون الدولي.
最后它强调私企尤其是跨国企业也应该遵守国际法。