起诉科的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وسوف يتولى كبار الموظفين من قسم الادعاء في كل الأوقات توجيه الأنشطة التحقيقية، يساعدهم في ذلك مرؤوسوهم من المدعين العامين.
起诉科的高级工作人员将在下属检察官的协助下,始终指导调查活动。 - 124- نتائج عمل هذا القسم، مثلها مثل نتائج عمل قسم الادعاء، غير قابلة للقياس بطريقة تقنية بسيطة.
124.与起诉科一样,该科的工作成果不能以一种简单的技术方式加以衡量。 - قام مكتب المدعي العام في كيغالي بأعماله منذ إنشائه بواسطة هيكلين أساسيين، قسم للتحقيقات وقسم لﻻدعاء.
在基加利的检察官办公室自设立以来靠两个基本机构运作,即一个调查科和一个起诉科。 - وقد ركز الاستعراض بشكل خاص على مسائل تتصل بتعيين نائب المدعي العام لمحكمة رواندا، ورئيس هيئة الادعاء فيها.
审查特别着重于有关卢旺达问题国际法庭副检察官和起诉科科长的征聘的一些问题。 - واضطلع القسم بمسؤولية إضافية تتمثل في دعم شعبة اﻻدعاء من أجل تحديد أماكن المواد عندما تكون مطلوبة للوفاء بالتزامات الكشف لمحامي الدفاع.
该科承担了额外的责任,在需要向辩护律师披露材料时支助起诉科查找材料。