赫拉特省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هيرات، قدم المكتب الميداني التابع للبعثة الدعم إلى حاكم المقاطعة وممثلي الوزارات التنفيذية في مجال استعراض آليات تنسيق المعونة على صعيد المقاطعات.
   在赫拉特省，联阿援助团外地办事处为省长和有关部委代表审查省级援助协调机制提供了支持。
2. وفي ميدان البناء، جرى في هيرات تشييد بناية متعددة الوظائف (ستضم قاعات محكمة ومحكمة استئناف ومكاتب المدعي العام، الخ).
   在工程建设领域，已正在赫拉特省建造一栋多功能大楼，内设审判室、上诉法庭和总检察官办公室，等等。
3. وتشير التقارير إلى أن 57 رجلا من الموالين لعناصر معادية للحكومة في مقاطعة هيرات التي يقطنها البشتون زارغون سلموا أنفسهم للسلطات.
   报告表明，在赫拉特省的Pashtun Zarghun县，忠于反政府分子的57人已向当局投降。
4. ونتيجة للعمليات الناجحة التي استهدفت بعضا من أكثر قادة التمرد نشاطا، من المتوقع أن تتحسن الحالة الأمنية في مقاطعة هيرات على نحو مطرد؛
   由于针对某些最为活跃反叛力量领导人实施的行动很成功，赫拉特省的安全局势可望逐步改善；。
5. ويدعـم مكتـب اﻷمــم المتحدة لخدمات المشاريـع، فـي إطـار مبادرة القضاء علــى الفقـر وتمكيـن المجتمعات المحية، إعداد مشروع ﻹنتاج الحرير تستفيد منه نساء في ست مقاطعات مــن إقليم حيرات.
   在除贫授权倡议下,项目厅正在支助发展蚕丝生产的项目,帮助赫拉特省六个地区的妇女。