资源调动指标的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولأغراض وضع جدول هدف تعبئة الموارد، يمكن للمكاتب القطرية أن تقدر مواردها من دعم الخدمات التقنية بأن تكون نسبتها أربعة في المائة من مواردها من البند 1 من هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية.
就资源调动指标表而言，国家办事处可将其技术支助资源估计为其TRAC 1资源的4%。 - يجب أن يعرض هذا البند من إطار التعاون القطري الترتيبات المتعلقة برصد التقدم المحرز نحو تحقيق النتائج واستعراض هذا التقدم وتقديم التقارير عنه.
附件：资源调动指标表。 资源调动指标表列明向国家合作框架提供支助所需的资源。 必须依照附件2E的说明填妥该表。 - يجب أن يعرض هذا البند من إطار التعاون القطري الترتيبات المتعلقة برصد التقدم المحرز نحو تحقيق النتائج واستعراض هذا التقدم وتقديم التقارير عنه.
附件：资源调动指标表。 资源调动指标表列明向国家合作框架提供支助所需的资源。 必须依照附件2E的说明填妥该表。 - ويجب أن تأخذ التقديرات المدرجة في هدف تعبئة الموارد في الاعتبار أية تعديلات تدخل على المخصصات العالمية من هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية، حتى تعكس المساهمات الفعلية المتعهد بها.
资源调动指标所包括的估计数必须考虑到全球TRAC 指定用途款项的任何调整，以反映出实际认捐款。 - وقد يختلف هذا التخصيص عن تقديرات ذلك الدعم الواردة في جدول هدف تعبئة الموارد في إطار التعاون القطري، حيث يدرس المكتب احتياجات البرمجة الموضوعية.
这项分配额可能不同于国家合作框架资源调动指标表中所载的政方支助的估计数，因为是由区域局审查实质性方案拟订要求。