贸易援助倡议的阿拉伯文

ومن الأهمية أن ينهض الأونكتاد بدور مركزي في البرنامج المذكور.
贸发会议应该在 " 贸易援助倡议 " 中发挥中心作用。
وأعرب عن استعداد بلده، فيما يتعلق بمبادرة المعونة من أجل التجارة، للمساعدة في تأمين دور للأونكتاد في هذه العملية.
关于贸易援助倡议，挪威愿意帮助确保贸发会议在这一进程中发挥作用。
ويجب أن تدعم مبادرة المعونة من أجل التجارة الاستراتيجيات الوطنية والإقليمية للبلدان النامية الرامية إلى الاستفادة من اقتصاد الخدمات.
贸易援助倡议必须支持发展中国家制定国家和区域战略，开发服务经济。
وإن إدماج المعونة بشكل واضح في العمليات الحكومية الدولية من شأنه أن يدعم مصداقيتها لدى الحكومات الوطنية.
明确地将贸易援助倡议结合到政府间进程中去将会提高其对国家政府的公信力。
وتتناول تلك المبادرة الكوابح التي تحدّ من قدرات العرض، بما في ذلك ضعف الهياكل الأساسية للتجارة.
贸易援助倡议处理阻碍供应能力的制约因素，包括与贸易相关的基础设施薄弱问题。