贷款协定的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا يتناقض مع البند 6-1 من اتفاقات قروض صندوق العمليات التجريبية للتمويل الأولي الواجب السداد والجدول الزمني للسداد.
   这与提供可偿还原始资金的试验性业务贷款协定条款6.1和偿还时间表的规定相悖。
2. ووفقا لاتفاق القرض هذا كان العراق ملزما بدفع 10 في المائة من جميع المدفوعات المستحقة للشركة بالنقد الأجنبي.
   根据这项贷款协定，伊拉克必须支付应付给Voith的付款总额中外汇部分的10%。
3. ويمثل مقدار خسائر العقود القسط النقدي المستحق بموجب شروط اتفاق القرض الذي يدعى أن رب العمل لم يسدده لشركة Strabag.
   这笔合同损失额是贷款协定规定下应付的现金部分，据称雇主未付给Strabag。
4. أما اﻷنشطة التي تقوم بها الحكومة سواء لبناء مدارس جديدة أو لتوسيعها فهي مرهونة بعقد اﻻتفاقيات مع الجهات الدولية المختلفة من أجل التمويل في شكل قروض.
   政府建筑新校舍或扩大现有校舍，取决于与国际机构缔结贷款协定的情况。
5. وأبلغ البلد المضيف الأمين العام بأنه في حالة توقيع الأمم المتحدة على اتفاق القرض دون تشغيله فإنه لن تترتب عليها أي مسؤولية.
   东道国告知秘书长，如果联合国签署贷款协定，但不启动贷款，联合国将不会因此负债。