质疑性视察的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. على صعيد العقوبات، قد تؤدي عمليات تفتيش الشركات إلى أوامر تصدر عن المحكمة ورفع تقارير إلى الشرطة بشأنها وفرض غرامات أو حتى إقفال الشركات.
   在制止方面，对企业进行质疑性视察、记录、罚款甚至是关闭企业。
2. 35- دعا الرئيس مدير جلسات النقاش إلى تقديم الموضوع بعنوان " التفتيش بالتحدي " .
   主席请讨论协调人在 " 质疑性视察 " 标题下介绍这一议题。
3. وهذا الرصد القائم على التعاون، والذي يضع العبء على إثبات التوافق، قد يكون أقل إثارة للتشاحن من عمليات التفتيش بالتحدي أو دعوة المراقبين.
   此种合作监测将责任置于表明遵约上，可能比质疑性视察或邀请观察员较少对抗性。
4. لأغراض التحقق من الامتثال لأحكام الاتفاقية، تسمح كل دولة طرف للأمانة الفنية بإجراء التفتيش الموقعي المباغت عملا بالفقرة 9.
   为核查本公约条款的遵守情况，每一缔约国应允许技术秘书处按照第9款进行现场质疑性视察。
5. وثمة إمكانية أخرى هي تخفيض العتبة لإطلاق التفتيش بالتحدي ومن ثم جعل هذا التفتيش أكثر شيوعاً، بفرض إجرائه كل خمس سنوات مثلاً.
   或者，质疑性视察的门槛需要降低：使质疑性视察更加普遍，例如，每五年必须进行一次。