账务司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. سداد الدول الأعضاء للمدفوعات بصورة فورية، ومواصلة شركات التأمين تقديم تغطية تأمينية ملائمة لبعثات حفظ السلام (شعبة الحسابات)
   会员国将迅速支付款项，保险业将继续为维持和平特派团提供合适的保险(账务司)
2. تعـزى الاحتياجات الإضافية، بصفة أساسية، إلى إنجاز مطالبات المرتبات والسفر والموردين المتأخرة في شعبة الحسابات ومنع تراكمها.
   需要额外经费，主要是由于清理和防止账务司在处理薪给单、旅费和供应商索偿方面的积压。
3. وبوجه عام، تقدم المكاتب المحلية طلبات المبالغ النقدية التشغيلية شهريا إلى شعبة الحسابات في نيويورك، وهو ما ييسر التحويلات النقدية التشغيلية.
   一般而言，地方办事处每月向纽约账户司提出业务现金申请，账务司负责业务现金划拨。
4. وستقوم شعبة الإدارة الميدانية والنقل والإمداد بتجهيز هذه التقارير في نظام المعلومات الإدارية المتكامل وإرسال نسخ إلى شعبة المحاسبة وشعبة المشتريات للعلم.
   后勤司将在综管信息系统内处理这些报告，并将其副本送给账务司和采购司，供其参考。
5. يود الأمين العام إبلاغ الدول الأعضاء بأن ممثلين من شعبة الحسابات وشعبة المشتريات وإدارة عمليات حفظ السلام استعرضوا الإجراءات المتصلة بعملية الدفع.
   秘书长谨通知会员国，账务司、采购司和维持和平行动部审议了与付款过程有关的手续。