财务官的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والسيد أوتام هو المسؤول المالي الأول في البعثة، ويتولى جميع المسائل الإدارية والمالية، بما في ذلك المساهمات التي تقدمها الهند للأمم المتحدة وغيرها من الهيئات.
   乌坦姆先生是代表团的首席财务官，处理所有行政和财务事项，包括印度对联合国和其他实体的捐款。
2. وتبلغ العقوبات المفروضة على المسؤولين التنفيذيين الأولين والمسؤولين الماليين الأولين الذين يشهدون زوراً على البيانات الفصلية أو السنوية إلى دفع غرامة قدرها 5 ملايين دولار والسجن لمدة 20 سنة.
   首席执行官和首席财务官如对季报或年报的核证不实，最多可被处以500万美元罚款和监禁。
3. وعرض نائب المدير المعاون، كبير الموظفين الماليين للخطوات القادمة التي من شأنها وضع اللمسات النهائية على اقتراح الصندوق تمهيداً لعرضه على المجلس في دورته العادية الثانية.
   副助理署长兼首席财务官就最后拟定提交执行局第二届常会的资发基金提案说明未来预备采取的步骤。
4. وتنص القاعدة على الكشف في التقرير السنوي عما إذا كانت شركة قد اعتمدت مدونة لقواعـد السلوك لمسؤولَيها التنفيـذي والمالي الأولين وعلى توضيح أسباب عدم اعتمادها في حال النفي.
   它要求在年度报告中披露公司是否已为主要执行官和财务官制定道德守则，如果未制定，应说明原因。
5. وعرض نائب المدير المعاون، كبير الموظفين الماليين للخطوات القادمة التي من شأنها وضع اللمسات النهائية على اقتراح الصندوق تمهيداً لعرضه على المجلس في دورته العادية الثانية.
   副助理署长兼首席财务官概述了今后将采取的步骤，以便最后拟定提交执行局第二届常会的资发基金提案。