财务和预算网的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقامت فرقة العمل بتحديد معايير محتملة وستقدم مقترحات نهائية إلى شبكة المالية والميزانية من أجل الحصول على الموافقة قبل عرضها على اللجنة لإقرارها.
已经确定了可以采用的标准，工作队将把这些标准提交财务和预算网核准，然后提交高级管理委员会认可。 - وتشارك إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في شبكة الميزانية والمالية التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق، وتتعاون مع المجلس في جهوده الرامية إلى تحسين ممارسات الأعمال.
经济和社会事务部参加行政首长理事会的财务和预算网，并与行政首长理事会携手努力改善业务做法。 - ومع ذلك، سوف يسهم البرنامج في مداولات العمليات التشاورية بين وكالات منظومة الأمم المتحدة، وخصوصاً شبكة الميزانية والمالية التابعة للجنة الإدارية الرفيعة المستوى.
尽管如此，本方案将促进联合国系统各机构间协商进程，特别是高级别管理委员会财务和预算网络的审议工作。 - والأمم المتحدة، التي تعكف الآن على إعداد تقرير سيعرض على الجمعية العامة، هي الوكالة الرئيسية التي تعنى بهذه المسألة التي حددتها اللجنة الرفيعة المستوى لشبكة شؤون الإدارة والمالية والميزانية.
高级管理委员会财务和预算网就这个问题确定的牵头机构是联合国，后者将编写一份拟提交大会的报告。 - وفضلا عن ذلك، طلب المركز توجيهات من المقر ويشارك كعضو في الفريق العامل المعني بالاحتيال التابع لشبكة الشؤون المالية والميزانية التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق.
另外，贸易中心还请联合国总部做指导，并已成为行政首长理事会财务和预算网欺诈问题工作组成员。