财务制度的阿拉伯文

)ب( لم يقدم النظام المالي صورة كاملة للتقدم المالي للمشاريع؛
(b) 财务制度没有对各项目的财务进展情况描绘出完整轮廓;
فأوﻻ، تؤدي النظم المالية التي تعمل بصورة جيدة إلى توسيع مجموعة خيارات الخصخصة.
第一,运行良好的财务制度扩大了整套私有化选择方案。
(و) توحيد الإجراءات التشغيلية والنظم الإدارية والمالية بين اليونيب وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛
(f) 统一开发计划署和环境署的业务程序、行政和财务制度；
وليس هناك رصد على مستوى المقر لطريقة تقييم النظام المالي الحكومي في المكاتب القطرية.
总部一级对国家办事处评价政府财务制度的方法也不进行监督。
وقامت الأمانة بوضع وتنفيذ نظام مالي جديد لمعالجة متطلبات ثنائية العملة.(146)
秘书处已拟定和实施了一个新的财务制度以处理双重货币需要。 146