负责索马里问题的秘书长特别代表的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يرحب بالبيان الأخير الذي أدلى به الممثل الخاص للأمين العام بشأن الصومال، بما في ذلك حالة حقوق الإنسان في الصومال والذي أعلن فيه إعادة وجود الأمم المتحدة في الصومال؛
欢迎负责索马里问题的秘书长特别代表最近发表声明，包括关于索马里人权状况的声明，宣布重建联合国在索马里境内的存在； - 6- يرحب بالبيان الأخير الذي أدلى به الممثل الخاص للأمين العام بشأن الصومال، بما في ذلك حالة حقوق الإنسان في الصومال والذي أعلن فيه عودة الأمم المتحدة إلى الصومال؛
欢迎负责索马里问题的秘书长特别代表最近发表声明，包括关于索马里人权状况的声明，宣布重建联合国在索马里境内的存在； - وفي ذلك السياق، أعاد مجلس الأمن تأكيد دعمه القوي للجهود الريادية التي يبذلها الممثل الخاص للأمين العام من أجل تشجيع إجراء حوار جامع بين قادة المؤسسات الاتحادية الانتقالية.
为此，安理会重申，坚决支持负责索马里问题的秘书长特别代表发挥领导作用，努力推动过渡联邦机构领导人开展包容各方的对话。 - اجتمع أعضاء فريق الرصد مع فرنسوا لونسني فول، الممثل الخاص للأمين العام للصومال، ومع نائب الممثل الخاص لتبادل وجهات النظر والمعلومات حول الحالة الأمنية السائدة في الصومال.
监测组成员会晤了负责索马里问题的秘书长特别代表弗朗索瓦·隆赛尼·法尔和副特别代表，就索马里的普遍安全局势交换了意见和信息。 - وفي ذلك السياق، أعاد مجلس الأمن تأكيد دعمه القوي للجهود الريادية التي يبذلها الممثل الخاص للأمين العام للصومال من أجل تشجيع إجراء حوار جامع بين قادة المؤسسات الاتحادية الانتقالية.
为此，安全理事会重申，坚决支持负责索马里问题的秘书长特别代表发挥领导作用，努力推动过渡联邦机构领导人开展包容各方的对话。