负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表办公室的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأدلى ببيانات استهلالية كل من مدير مكتب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والصراع المسلح ونائب المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومدير مكتب نيويورك التابع لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表办公室主任、联合国儿童基金会副执行主任以及人权事务高级专员纽约办事处主任作了介绍信发言。 - وبالإضافة إلى ذلك و نظرا للأهمية الخاصة التي أولاها المجتمع الدولي مؤخرا للأطفال والصراع المسلح، قدّمت المؤسسة والصندوق الدّعم لمكتب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والصراع المسلح.
此外，考虑到近几年国际社会对儿童和武装冲突问题特别重视，伙伴基金和联合国基金会向负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表办公室提供支助。 - (أ) لوحظ أنه لا يحتفظ بقائمة للاستشاريين أو أن هذه القائمة لا تُستكمل بصورة منتظمة (اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي، ومكتب الممثل الخاص للأمين العام بشأن الأطفال والصراعات المسلحة)؛
(a) 不是没有保存顾问名单就是没有定期更新（拉加经委会、内罗毕办事处和负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表办公室）； - (أ) هناك قوائم بأسماء الاستشاريين لا تحفظ أو لا تستكمل بصورة منتظمة (اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي ومكتب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والصراعات المسلحة)؛
(a) 一些顾问名册没有得到维持或定期更新(诸如拉加经委会、联合国内罗毕办事处和负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表办公室)； - وقد فرغت إدارة عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، ومكتب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والصراع المسلح، وبالتضافر مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى، من وضع صلاحيات مستشاري حماية الطفل في صورتها النهائية.
维持和平行动部、负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表办公室和儿童基金会同其他联合国机构进行协作，确定了保护儿童顾问的职权范围。