贝尔格莱德联络处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبسبب الحالة الراهنة في كوسوفو، ازدادت الحاجة الى قيام مكتب اﻷمم المتحدة لﻻتصال في بلغراد بإبﻻغ المقر في نيويورك باﻷوضاع السياسية بصفة دقيقة وفي حينه.
联合国贝尔格莱德联络处. 科索沃目前的局势导致对联合国贝尔格莱德联络处向纽约总部及时、准确地进行政治汇报的需求大幅度增加。 - وتعاون مكتب الممثل الخاص وبعثة الإدارة المؤقتة، وبالتبعية مكتب الاتصال التابع للأمم المتحدة في بلغراد، على نطاق واسع في مجالات الدعم اللوجستي المختلفة، في إطار ترتيبات تقاسم الموارد، حيثما أمكن ذلك عمليا.
还在实际可行的情况下，在共享资源安排规定的不同后勤支助领域，科地位特使办同科索沃特派团乃至联合国贝尔格莱德联络处进行了广泛合作。 - وبالنظر لخطورة التهمة، طلبت اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة على الفور إلى مكتب اﻻتصال التابع لﻷمم المتحدة في بلغراد إلتماس توضيح من السلطات اليوغوسﻻفية بشأن اﻻستخدام المزعوم لناقلتي اﻷفراد المصفحتين الهولنديتين المسروقتين في كوسوفو.
鉴于此指控的严重性,联合国秘书处立即请联合国驻贝尔格莱德联络处就指称在科索沃使用偷盗的荷兰装甲运兵车一事请南斯拉夫当局作出澄清。 - 6-12 كما يتعاون مكتب الممثل الخاص وبعثة الإدارة المؤقتة، وبالتبعية، مكتب الاتصال التابع للأمم المتحدة في بلغراد، على نطاق واسع في مجالات الدعم اللوجستي المختلفة في إطار ترتيبات تقاسم الموارد، حيثما يكون ذلك عمليا.
12 科地位特使办还在实际可行情况下，在共享资源安排规定的不同后勤支助领域，同科索沃特派团乃至联合国贝尔格莱德联络处进行了广泛合作。 - وحسبت المرتبات المحلية للموظفين في بلغراد على أساس الدرجة الأولى من الرتبة 4 في جداول المرتبات المنطبقة في بلغراد وهي تسري على وظائف الرتبة المحلية السبع عشرة المقررة لمكتب الأمم المتحدة للاتصال في بلغراد.
贝尔格莱德工作人员的当地薪金是根据适用于贝尔格莱德的薪级表第4等第1级计算的，并适用于派到联合国贝尔格莱德联络处的17名当地雇用人员。