谢绝的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورفض صاحب البلاغ ذلك محتجاً بأن الأخير أصغر مما ينبغي حتى بعد إصرار دانسيل وتأكيده لـه بأنه قد بلغ سن الرشد.
   提交人谢绝说后者太小，甚至在Dancel坚持并向他保证Godfrey已达法定成人年龄之后仍然予以拒绝。
2. وفي الواقع كانت هناك فترة ٧ أيام فقط بين توقيع العقد وبدء المزاد ورفض المتعاقد المختار تزويد اﻷمم المتحدة بمعظم المعلومات المطلوبة قبل توقيع العقد.
   事实上,从签订合同到开始拍卖只有7天时间,选定承包商在签订合同前谢绝向联合国提供大部分所需资料。
3. ودعي مجددا إلى الكشف عن علاقته المالية بالسيد تايلور.
   当时，再次请求Nassereddine先生能够透露他与泰勒先生的财政关系，他谢绝回答，并继续声称，他与泰勒之间完全是非商业友好关系。
4. ولكن تعيين المدنيين لا يزال يشكل تحديا، حيث رفض العديد من المرشحين الدعوات لحضور المقابلات وعروض التعيين بسبب ظروف المعيشة والعمل القاسية في دارفور.
   但文职人员的征聘仍然是一个挑战，因为许多候选人因达尔富尔的生活和工作条件严峻而谢绝了面试和任命的邀请。
5. واختير مرشح مؤهل للمنصب، ولكن للأسف رفض هذا المرشح في وقت لاحق عرضا للتعيين، مما استلزم إعادة الإعلان عن الوظيفة.
   为该职位选定了一位合格候选人，但令人遗憾的是，该候选人后来谢绝了聘用通知，因此不得不为该员额重新刊登征聘广告。