调查委托书的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وقال إنَّ التماسات التفويض القضائي مهمة في العديد من البلدان، بما فيها الأرجنتين، لكفالة الاتصال الفعَّال.
但在许多国家,包括阿根廷,调查委托书对于确保有效的联系十分重要。 - وعلاوة على ذلك فهي متاحة أثناء مرحلة التحقيق في المسائل الجنائية بخلاف ما هو الأمر عليه بالنسبة للإنابات القضائية.
此外,它在刑事事务的调查阶段期间便可提供,调查委托书就非如此。 - فإذا أمرت المحكمة العليا بإنفاذ خطابات الالتماس، تُحال هذه الخطابات إلى محكمة لها صلاحيات اتخاذ الإجراءات المطلوبة.
如果最高法院命令执行调查委托书,则该调查书即提交给有关法庭采取行动。 - ولذلك فليس ثمة أحكام خاصة في التشريع التركي تتعلق بتسليم الأشخاص والإنابة القضائية ونقل الإجراءات الجنائية.
因此,土耳其在引渡人员、调查委托书和移交犯人程序方面没有特别法律规定。 - 78- ولإدارة الخدمات القضائية أيضاً اختصاص فيما يتعلق بإحالة وإبلاغ طلبات تبادل المساعدة القضائية (القرارات القضائية، والإنابات القضائية الدولية).
法律事务局也负责传递和通报司法互助申请(法律文件、国际调查委托书)。