调查委员会助理的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلاوة على ذلك، ونظرا للتأخيرات الطويلة في عقد مجالس التحقيق ومن أجل معالجة القضايا المتراكمة، يُـقترح انتداب وظيفة واحدة لموظف برامج (من متطوعي الأمم المتحدة) من مكتب مفوض الشرطة ليشغلها مساعد في مجلس التحقيق.
此外，鉴于调查委员会迟迟不开会，为了处理积压案件，拟从警务专员办公室改派出1个方案干事(联合国志愿人员)职位任调查委员会助理。 - لذا من المقترح، لتمكين المكتب من معالجة قضايا البعثة الحساسة بفعالية، زيادة ملاك المكتب بإضافة وظيفة مساعد ذي خبرة (مجلس التحقيق) في إدارة حجم العمل.
因此，为了使调查委员会办公室能够有效处理特派团的敏感案件，提议在该办公室的人员编制中增加1名有经验的调查委员会助理（联合国志愿人员），协助处理工作量。 - وبالإضافة إلى ذلك، يُـقترح نقل وحدة مجلس التحقيق من مكتب مدير دعم البعثة، مما يؤدي إلى نقل وظيفة واحدة لموظف في مجلس التحقيق (برتبة ف-3) ووظيفة واحدة لمساعد لمجلس التحقيق (من متطوعي الأمم المتحدة).
此外，拟将调查委员会与特派团支助主任办公室分开，导致重新部署1个调查委员会干事(P-3)员额和一个调查委员会助理(联合国志愿人员)职位。 - وفي وحدة مجلس التحقيق، ستلزم وظيفة واحدة إضافية لمساعد في وحدة مجلس التحقيق (خدمة ميدانية) لتوحيد تجهيز القضايا التي ترد إلى الوحدة والإسراع في تجهيزها، وتحسين نوعية التقارير الصادرة وضمان متابعة توصيات المجلس على النحو الصحيح.
调查委员会股增设一个调查委员会助理（外勤人员）的员额，以便精简和加速处理收到的案件、提高所发报告的质量并确保对委员会的建议采取适当后续行动。 - وفيما يتعلق بزيادة حجم العمل، لمساعدة ضابط مجلس التحقيق وكفالة تجهيز القضايا في حينها، يُقترح إنشاء وظيفة مساعد في مجلس التحقيق (من فئة الخدمة الميدانية) (يتم توفيرها بنقل وظيفة من فئة الخدمة الميدانية من قسم الإمدادات).
由于工作量增加，为协助调查委员会干事，并确保及时审理案件，提议设立一个调查委员会助理(外勤人员)员额（通过从供应科调出一个外勤人员员额解决）。