诺利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (3) تلتزم الجهة المستفيدة بأن تستعمل البضائع التي يتم الحصول عليها في تنفيذ المشروع الممول من المبلغ وبأن لا تستعمل في غير ذلك مطلقا.
   受益方承诺利用获得的货物执行接受资助的项目，不将其转用于任何其他目的。
2. إننى أشعر بالكبر يا مانوليتا رغم أننى لست بهذا العجز
   我年纪大了 马诺利塔 我没有年龄 Que major estoy, Manolita. Y no tengo edad.
3. وباستخدام تعهدات المانحين، دعمت التزامات السوق المسبقة المشتريات من اللقاحات بسعر محدد في فترة محددة سلفا.
   预先市场承诺利用捐助者的认捐，预先对疫苗的购买进行补贴，使其在一定时间内固定于一定的价格。
4. وأعرب عدة مشاركين عن التزامهم بالاستفادة من المعارف المكتسبة من الندوة في إدخال تغييرات وتحسينات على الأنشطة الجارية في مؤسساتهم الوطنية.
   一些与会者承诺利用在这次专题讨论会上学到的知识对其所属机构正在进行的活动进行改革和改进。
5. ونناشد المجتمع الدولي أن يوفر مزيدا من الموارد حتى نتمكن من التصدي للتحديات الأخرى، ونرجو إتاحة هذه الموارد في الوقت المناسب.
   我们呼吁国际社会承诺利用更多资源，以便能够应对更多的挑战，而且我们要求使这种资源及时到位。