请求方的阿拉伯文

(ج) تدريب السلطات المختصة على إعداد طلبات بشأن المساعدة القانونية المتبادلة تفي بمتطلبات الاتفاقية؛
㈢对主管机关进行按本公约的要求提出司法协助请求方面的培训；
تطبيق سياسة قائمة على معايير شفافة لدى النظر في طلبات المساعدة الجديدة المتعلقة بالتعاون التقني؛
在审议关于技术合作援助的新请求方面应用标准透明的政策；以及
تلقي المساعدة القضائية ومتابعتها إذا كان الطالب غير مقيم في الدولة المطلوب منها.
如果请求方不是常驻被请求国境内，则接收和落实司法协助[请求]；
لاحظت الجمعية العامة التأخر في طلب موافقتها على نقل أصول بعثة الأمم المتحدة في السودان
大会注意到在向其提出转移联苏特派团资产的核准请求方面的延误
(ج) تدريب السلطات المعنية على إعداد طلبات بشأن المساعدة القانونية المتبادلة تفي بمتطلبات الاتفاقية؛
(c) 对主管当局进行按本公约的要求提出司法互助请求方面的培训；