语义的阿拉伯文

[ yǔyì ] 读音:

وأردف قائلاً أن من غير المستصوب مع ذلك، الدخول في جدال بشأن الدلالات اللفظية للتوصية التي اعتمدتها الجمعية العامة.
但是，对大会通过的建议的语义进行讨论却不可取。
(أ) استهلال مشروع لدراسة دلالات البيانات الجغرافية بصفته أداة لإنتاج المعلومات وتبادلها؛
(a) 启动一个地理语义学项目，作为开展生产和交换信息的工具；
ولا يزال المبدآن العامان القائلان بتقرير المصير وإنهاء الاستعمار غير قابلين للتعديل، مهما حوّر الناس معاني الكلمات.
不管用什么样的语义学标签，自决和非殖民化的总则仍是无可改变的。
ومع ذلك، ينبغي الإشارة إلى أن استخدام مصطلحات مختلفة في كل نص من النصوص اللغوية ليس له قيمة دلالية.
因此，各语文本中使用的不同词语并无任何语义方面的重要意义。
(أ) أن هذه الجرائم تنم بالفعل عن استعباد بالمعنى اللغوي والقانوني والفلسفي لهذا المفهوم؟
(A) 所指控的事实是否在这一概念的语义、法律和哲学含义上有效地构成为奴隶制？