证人出庭的阿拉伯文

وأكد هذان الشاهدان إفاداتهما في المحكمة وأُبلغا عن المسؤولية الجنائية لشهادة الزور.
这些证人出庭作证并且了解作伪证的刑事责任。
الوظيفة الرئيسية لهذا القسم هي وضع الترتيبات لإحضار الشهود أمام الادعاء والدفاع.
78．该科的主要职能是安排控方和辩方证人出庭。
وقدمت السلطات أيضا المساعدة في مسائل حماية الشهود ويسرت مثول الشهود أمام المحكمة.
当局还协助证人保护事宜，为证人出庭提供便利。
وفضلا عن ذلك، يطلب من المحققين بصورة منتظمة المثول أمام المحكمة كشهود في الإجراءات.
此外，审判期间还经常要求调查员作为证人出庭。
وتقدم التماسات بشكل روتيني لتحاشي حضور الشهود حيث تكفي إفاداتهم الخطية.
经常发出动议，免使那些只需提供书面说明的证人出庭。