设计研究的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 265- وجاء قرار الوكالة النيوزيلندية للتنمية الدولية بتمويل الصندوق الاستئماني لمركز الإبداع في جزر كُوك استجابة لتوصية من دراسة حول الإعاقة في جزر كُوك أجريت في عام 2004.
   新西兰国际开发署关于向库克群岛创意中心信托供资的决定源于2004年库克群岛残疾设计研究中的一个建议。
2. وينبغي أن يتضمن تصميم الدراسة على الأقل تكنولوجيتين اثنتين لكل فئة من فئات مخلفات النفط، ومن الأفضل أن تكون واحدة منهما في الموقع والأخرى خارج الموقع.
   设计研究工作的时候应当为每一种石油残余物至少确定两种技术，而且一种最好是在原地的技术，另一种是非原地的技术。
3. وزار ممثلو جمعية الكواكب جنبا إلى جنب مع ممثل عن اﻷكاديمية الروسية للعلوم، مصر في عام ٦٩٩١ ﻹجراء مناقشات مع وزارة البحث العلمي واﻷفراد التقنيين لبدء التصميم اﻷولي لدراسة تدريبات المريخ.
   行星协会代表同俄罗斯科学院代表1996年一同访问埃及，同埃及政府科研部和技术人员讨论开始进行火星钻机的初步设计研究。
4. ولكي يتمكن المكتب من الاضطلاع بأنشطة المراجعة المقررة للمخطط العام لتجديد مباني المقر في 2006 وحتى الانتهاء من مرحلة وضع التصميمات، فإنه سيحتاج إلى الموارد الكافية لتغطية تكاليف خدمات مراجعين اثنين متفرغين للحسابات.
   为了完成2006年及设计研究阶段结束前的整个期间对基本建设总计划的预期审计工作，监督厅要求提供足够聘用两名全职审计员的资金。
5. يرد في المرفق الثاني لهذا التقرير نمط الإنفاق خلال الفترة من 2003 إلى 2006. ويشمل ذلك مجموع التكاليف المتعلقة بمرحلة وضع التصميم ومرحلة إعداد وثائق التشييد، للخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية.
   业务费用和其他费用 17. 本报告附件二提供了2003-2006年的一种支出模式，其中包括了基本建设总计划总的设计研究阶段和建筑文件阶段。