记者证的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكرت السلطات الإيرانية أن البطاقة الصحفية للسيدة صبري قد ألغيت في عام 2005 نتيجة لقيامها بأنشطة تنتهك الأنظمة المتبعة في مجال الصحافة.
   伊朗当局声明，萨贝里的记者证早在2005年就被注销，因为她从事了违反现行新闻法规的活动。
2. كما يطلب منهم إبراز بطاقتي هوية تحملان صورة (كجواز السفر أو بطاقة الاعتماد الصحفي الوطنية أو تصريح المرور الصحفي الصادر عن الشرطة أو رخصة القيادة).
   还需出示两种附相片的身份证件（如护照、本国记者证、警察部门颁发的记者通行证或驾照）。
3. وحتى إذا أثبت الصحفيون صحة تقاريرهم، فمن الجائز إدانتهم بتهمة تسبيب " اﻷذى المعنوى " .
   即使新闻记者证明其报导准确无误,他们也可能因使人遭受 " 精神痛苦 " 而被判罪。
4. كذلك فهو يُعد النشرات الصحفية والإحاطات الإعلامية لوسائط الإعلام، وهو مسؤول عن منح وثائق اعتماد الصحافة بالنسبة للبعثة وتيسير زيارات وسائط الإعلام؛
   他（她）还编写新闻发布稿，并准备为媒体安排的简报会，另外也负责发放稳定团的记者证，并便利媒体的访问；
5. وادعاء اﻹثيوبيين بأن غارتهم الجوية كانت " ثأرية " ادعاء كاذب، مثلما أكد ذلك الدبلوماسيون والصحفيون.
   埃塞俄比亚关于其空袭是进行 " 报复 " 的说法是假的,外交官和新闻记者证实了这一点。