让渡的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٤-١١ ولهذا الغرض منح لأصحاب البلاغ الحق في تقديم التماس إلى الدولة الطرف لكفالة الحقوق اللازمة للرعي من خلال نزع الملكية.
   11 因此，提交人被赋予请求缔约国通过让渡确保必要的放牧权的权利。
2. 8- وتعترف الدولة بحرمة حقوق الإنسان وعدم قابليتها للتصرف بصفتها الأساس لكل مجموعة بشرية، كما تعترف بالسلم والعدل.
   国家承认人权、和平和公正作为整个人类社会的基本权利不容侵犯，不可让渡。
3. وهدف البرتغال الرئيسي هو دعم عالمية جميع حقوق الإنسان وعدم قابليتها للتجزئة وترابطها وتشابكها.
   维护所有人权的普遍性、不可分割性、不可让渡性和相互依存性，这是葡萄牙的主要目标。
4. وشارك الموظفون في حلقة تدريبية لمدة ثلاثة أيام حول استراتيجيات الحد من تحويل ملكية الأراضي في مجموعات السكان الأصليين.
   工作人员参加了一个为期三天的讲习班，讨论有关减少土着社区土地让渡的策略。
5. ودون توسيع نطاق الحكم القانوني بنزع الملكية لن يكون بإمكان السلطات منع النـزاعات أو تسويتها " .
   如果不是这样扩大关于让渡的法规，当局就无法防止或解决矛盾。 "