課程編寫股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتمثل اﻷهداف الرئيسية لهذا البرنامج في تقوية قدرات المؤسسات المحلية )المسماة وحدات إعداد الدورات الدراسية( على توفير التدريب والقيام به في إطار شبكة من المؤسسات المشاركة على الصعيد العالمي، تتقاسم الدورات الدراسية مواد الدراسة، والموظفين.
海训方案的主要目的是加强地方机构(称为课程编写股)提供培训和在分享人员和课程材料的全世界参与机构的网络范围内进行培训的能力。 - وتتطلب المرحلة الجديدة للبرنامج التدريبي اﻻضطﻻع بتنسيق فعال بين كافة الجهات النشطة المعنية، وهي وحدات وضع المقررات ومنسقي المشاريع ووحدة الدعم المركزي للبرنامج التدريبي الموجود بشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار.
训练海洋海岸方案的新阶段需要所有参与的行动者,即课程编写股、项目协调员和设于联合国海洋事务和海洋法司内的训练海洋海岸方案支助股的有效协调。 - وتتمثل اﻷهداف الرئيسية لهذا البرنامج في تقوية قدرات المؤسسات المحلية )المسماة وحدات وضع المقررات الدراسية( على توفير التدريب والقيام به في داخل إطار شبكة من المؤسسات المشاركة تتولى تقاسم الموظفين ومواد الدراسة، وذلك على صعيد عالمي.
训练海洋海岸方案的主要特点是加强地方机构(称为课程编写股)和提供培训和在分享人员和课程材料的全世界参与机构的网络的范围内进行培训的能力。 - ومن خﻻل الدعم البيداغوجي والتقني المقدم من وحدة وضع المقررات لدى البرنامج التدريبي، ستقوم كل وحدة جديدة بإعداد مشروعين على اﻷقل من مشاريع الصفقات التدريبية الموحدة وتنفيذهما والمصادقة عليهما، وهي مشاريع تراعي قضايا المياه العالمية ذات اﻷولوية.
在训练海洋海岸方案课程编写股的教学和技术支助下,每一个新的课程编写股将编写、提供和落实至少两个考虑到全球优先水域问题的标准化培训课程。 - ومن خﻻل الدعم البيداغوجي والتقني المقدم من وحدة وضع المقررات لدى البرنامج التدريبي، ستقوم كل وحدة جديدة بإعداد مشروعين على اﻷقل من مشاريع الصفقات التدريبية الموحدة وتنفيذهما والمصادقة عليهما، وهي مشاريع تراعي قضايا المياه العالمية ذات اﻷولوية.
在训练海洋海岸方案课程编写股的教学和技术支助下,每一个新的课程编写股将编写、提供和落实至少两个考虑到全球优先水域问题的标准化培训课程。