解雇金的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعلى سبيل المثال، لن يستوعب أرباب العمل، بدون تعويض نهاية الخدمة، التكاليف الاجتماعية لطرد عامل ما، من قبيل تكاليف البطالة التي يتحملها الأفراد والحكومة.
   例如，如果没有解雇金规定，雇主不会把解雇工人的社会成本内部化，如个人以及政府承担的失业成本。
2. ولم تخصَّص أية اعتمادات من الميزانية لعام 2002 للتكاليف المقترنة بخصوم إنهاء الخدمة لموظفي المفوضية المنتهية خدمتهم نتيجة تنفيذ العملية رقم 2.
   2002年预算没有准备特别款项，以负担与由于第二阶段行动而从难民署离职的工作人员的解雇金相关的费用。
3. وفي حين أن غالبية البلدان لديها نُظم لدفع مبالغ عند انتهاء الخدمة فإن اﻷزمة اﻻقتصادية أضعفت اﻻلتزام بذلك مع عجز المؤسسات المُفلسة عن الوفاء بالتزاماتها.
   虽然大多数国家都有解雇金的规定,但遵守规定的情况因经济危机而受到损害,因为破产企业不能履行义务。
4. 1963، المتعلق بالأحقية في الأجر المدفوع أثناء الانقطاع عن الخدمة للعامل (أو العاملة) الذي يترك وظيفته أثناء الأشهر التسعة الأولى بعد ولادة الطفل من أجل العناية به.
   法庭审议了《1963年解雇金法》第7条，它有关为了照顾子女在分娩后头9个月期间辞职的雇员领取解雇金的资格。
5. 1963، المتعلق بالأحقية في الأجر المدفوع أثناء الانقطاع عن الخدمة للعامل (أو العاملة) الذي يترك وظيفته أثناء الأشهر التسعة الأولى بعد ولادة الطفل من أجل العناية به.
   法庭审议了《1963年解雇金法》第7条，它有关为了照顾子女在分娩后头9个月期间辞职的雇员领取解雇金的资格。