解压的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيد أنه استلزم الأمر شراء أربعة كواشف (مودم) ساتلية ذات سرعة منخفضة، وأربعة أجهزة للترميز الصوتي، وأربعة أجهزة استقبال صوتي وجهاز مجمع لفك التحويل بتكلفة قدرها 800 51 دولار.
   但需要购买四台低速卫星调制解调器、四个音响压缩解压程序、四台音响接收器和一台信息组反向转换器，费用51 800美元。
2. ولكن توجد حدود قصوى لذلك وتتطلب الاستدامة أنه يتعين على العالم، قبل الوصول إلى هذه الحدود بوقت طويل، أن يكفل تكافؤ إمكانية الوصول إلى الموارد المحدودة وإعادة توجيه الجهود التكنولوجية من أجل تخفيف الضغط " ().
   但极限是有的，可持续性要求早在达到这些极限之前，世界就必须确保公平享有有限资源，并调整技术努力以缓解压力。
3. وتشمل البرامج تقديم المشورة لتخفيف الإجهاد وغير ذلك؛ (هـ) تقديم الدعم والإشراف بشكل مستمر من جانب رئيس المنظمة في سريلانكا، لمركز أوبيكها بو سيفانا (Upekkha Bo Sevana) للرعاية.
   提供服务的方案包括咨询、舒解压力等等；㈤ 在斯里兰卡，救济组织主席继续向Upekkha Bo Sevana福利中心提供支助和监督。
4. الاقتصادية والفيزيائية الحيوية قد تدفع المجتمع إلى الاستجابة بوضع أو بتعديل السياسات والبرامج البيئية والاقتصادية أو بهدف منع الضغوط والقوى المحركة أو تقليلها إلى أدنى حد أو تخفيف وطأتها.
   继而对社会经济和生物物理特征产生影响，致使社会做出反应，制定或修改环境和经济政策与方案，以便预防、尽量减小或缓解压力和动因。
5. وقال إن نظام الطالبان ركب تفسيرا خاطئا للإسلام فاشتهر بقمع المرأة وكراهيته لها، الأمر الذي حرم المرأة الأفغانية من أبسط حقوقها لسنوات عديدة، ولا سيما حرية التنقل والحق في التعليم والعمل والرعاية الصحية.
   他说，塔利班政权以对伊斯兰教的谬解压迫和歧视妇女，多年剥夺阿富汗妇女的基本权利，特别是自由行动、受教育、就业和保健的权利。