观察清单的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إلا أنه ما زال يتعين على ما يقرب من ثلث الدول أن تدمج القائمة، كليا أو جزئيا، في تلك القوائم.
   但是，尚有大约三分之一的国家没有将全部或者部分名单纳入本国的观察清单。
2. تحتفظ إدارة شؤون الهجرة في فيجي بقائمة بأسماء الأشخاص المدرجين في " قائمة للمراقبة " .
   斐济移民部维持在 " 观察清单 " 上的人的清单。
3. ويضاهي النظام تفاصيل الهوية بقوائم المراقبة المقدمة من جانب الأجهزة الحكومية المحلية وشركائها في مجال الاستخبارات.
   这一制度参照国内政府机构及其情报伙伴提供的观察清单，对详细的身份资料进行监测。
4. ويخضع الأشخاص الداخلين إلى جامايكا للفحص باستخدام قوائم المراقبة المحلية، والخاصة بالجماعة الكاريبية، وبالأمم المتحدة، وبالمنظمة الدولية للشرطة الجنائية.
   进入牙买加的人都经过地方、加共体、联合国和国际刑警组织的观察清单进行筛选。
5. فحتى الدول التي تتحكم في مشتريات الأسلحة النارية مثلا لم تعمد دائما إلى إضافة القائمة الموحدة إلى قوائمها الوطنية الخاصة بالمراقبة.
   例如，甚至控制火器购买的国家也没有始终将综合清单列入它们的国家观察清单。