西奈半岛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مخيم كندا - استمرت اﻹعادة التدريجية للﻻجئين من مخيم كندا في شبه جزيرة سيناء المصرية إلى قطاع غزة في إطار اﻹتفاقات المتبادلة بين السلطات المعنية.
   根据有关当局的共同协议,继续实施将在埃及西奈半岛的加拿大营中的难民逐步遣返加沙地带的工作。
2. وكان هؤلاء اللاجئون قد انقطعت بهم السبل في مخيم كندا الواقع على الساحل الشمالي لشبه جزيرة سيناء لدى إعادة إقامة الحدود الدولية بين إسرائيل ومصر في عام 1982.
   这些难民是1982年埃及与以色列间的国际边界恢复正常状态时一直滞留在西奈半岛北岸加拿大营的。
3. وقد أشارت تقارير صحفية عديدة إلى مصادرة كميات مهمة من الأسلحة والذخائر الواردة من ليبيا في مناطق مختلفة من مصر، بما في ذلك في المنطقة الغربية لمصر وجزيرة سيناء.
   许多新闻报道称，在埃及多地，包括在埃及西部地区和西奈半岛都缴获了大量源于利比亚的武器和弹药。
4. كما تم، إضافة إلى ذلك، تشديد حصار مضيق تيران. وتزايد تواتر تسلل الفصائل الإرهابية من البلدان العربية المجاورة إلى إسرائيل، وسيطرت وحدات عسكرية مصرية على شبه جزيرة سيناء.
   此外，对蒂朗海峡的封锁加紧了，来自周边阿拉伯国家的恐怖小分队对以色列的侵犯越来越频繁，西奈半岛被埃及军队所占领。
5. وأفادت التقارير بأن أحد التجار البارزين المقيمين في سيناء، وهو معروف باسم " أبو أحمد " ، قد اعتاد إيصال ما لا يقل عن 200 1 قطعة سلاح صغيرة شهريا، فضلا عن كميات ضخمة من الذخائر.
   据报道，西奈半岛有一位叫Abu Ahmed的着名贩运分子曾经每月至少交付1 200件小武器及大量弹药。