装甲师的阿拉伯文
[ zhuāngjiǎshī ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فمدرسة الأندلس، على سبيل المثال، وهي مدرسة للبنات في مدينة صنعاء، احتلتها الفرقة المدرعة الأولى احتلالا جزئيا من الداخل والخارج، الأمر الذي حال دون سير العمل بالمؤسسة لما سببه حضور المجموعة المسلحة من خوف للطالبات.
例如，萨那市的Al Andalus学校是一所女子学校，校内外均被第一装甲师部分占领。 由于女生害怕武装团体的存在，这类事件妨碍了学校的运作。 - فمثلا تولى موظفو الشؤون المدنية من قيادة الفرقة 350 بطلب من الوزارة، تنسيق أمن الامتحانات الوطنية مع فرقة الخيالة الأولى لضمان التقليل إلى أدنى حد ممكن من التهديدات التي تتعرض لها عملية إدارة الامتحانات ونزاهتها وحساب الدرجات.
例如，应教育部请求，第350指挥部民政干事同第一装甲师协调保障全国考试的安全，把对考试的行政管理、完整性和判卷工作的威胁减少到最低限度。 - وشملت الحوادث ضد المدارس عمليات النهب؛ والاستخدام العسكري للمدارس من قبل القوات المسلحة (الحرس الجمهوري وقوات الأمن المركزي) والجماعات المسلحة (الفرقة الأولى مدرّع وجماعة الأحمر)؛ والقصف المدفعي؛ والقصف الجوي؛ والحرق عمدا؛ والترهيب.
针对学校的事件包括抢劫；武装部队(共和国卫队和中央安全部队)和武装团体(第一装甲师和艾哈迈尔团体)将学校用于军事目的；炮击；空中轰炸；纵火和恐吓。 - وكانت قوات اللواء علي محسن، الرئيس السابق للفرقة الأولى مدرّع، الذي تعهد عقب انشقاقه عن الحكومة بحماية المحتجين على الحكومة، تسيطر على ساحة الحرية وأحياء الجامعة الجديدة والجامعة القديمة والمنطقة الشمالية الغربية لشارع الستّين، وهي المناطق التي احتشد فيها معظم المحتجين وأنصار المعارضة.
多数示威者和反对派支持者聚集在变革广场、新老大学区以及第60大街的西北部。 这些地区基本上为第一装甲师前师长Ali Mohsen的部队所控制。 - ورغم إزالة معظم نقاط التفتيش البارزة للعيان، فإن القوات الموالية للرئيس السابق، ومنها الحرس الجمهوري وقوات الأمن المركزي والقوات الموالية لقائد الفرقة الأولى مدرع، اللواء علي محسن الأحمر، تتنافس مع غيرها لفرض تأثيرها على العاصمة.
虽然看得见的检查站大多已被清除，但忠于前总统的军队、共和国卫队和中央安全部队以及那些忠于第一装甲师指挥官阿里·穆赫辛·艾哈迈尔将军的部队正在争夺对城市的影响力。