裂变产物的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويمكن أيضا تصور شكل جزئي من ترتيبات " تأجير الوقود ـ استرجاع الوقود " ، تقبل فيه الدولة المانحة بأن تسترجع كمية من النفايات القوية الإشعاع المزججة (أو المكيفة بطريقة ملائمة أخرى) تناظر كمِّية وسُمِّية المنتجات الانشطارية التي يحتوي عليها الوقود المستهلك. باء-اتحادات دولية للحكومات
也可以设想采取部分“燃料租借-燃料收回”的形式，按照这种形式，供应国将接受收回一些与乏燃料中所含裂变产物数量和毒性相当且经玻璃固化或以其他方式适当整备的高放废物。 - يعني " اليورانيوم غير المشعع " اليورانيوم الذي يحتوي على ما ﻻ يتجاوز ٢×٠١٣ بكريل من البلوتونيوم في كل غرام من اليورانيوم -٥٣٢، وما ﻻ يتجاوز ٩×٠١٦ بكريل من النواتج اﻻنشطارية في كل غرام من اليورانيوم -٥٣٢ وما ﻻ يتجاوز ٥×٠١-٣ غم من اليورانيوم -٦٣٢ في كل غرام من اليورانيوم -٥٣٢.
未受辐照的铀系指每克铀-235中钚含量不超过2103 Bq、每克铀-235中裂变产物含量不超过9106 Bq以及每克铀-235中铀-236含量不超过510-3 g的铀。 - أما " المواد النووية المنفصلة القابلة للاستعمال المباشر " فهي تلك المواد النووية القابلة للاستعمال المباشر التي فُصلت عن منتجات الانشطار، لذلك فإن استخدامها في صنع أسلحة نووية يتطلب معالجة أقل إلى حد كبير ومدداً زمنية أقصر بكثير مما قد يتطلب الأمر إذا خُلطت بمواد انشطارية شديدة الاشعاع.
" 分离的直接使用核材料 " 系从裂变产物中分离出来的直接使用核材料，将其用于核武器所需的加工以及加工时间都大大少于高度放射性裂变产物的混合物。 - أما " المواد النووية المنفصلة القابلة للاستعمال المباشر " فهي تلك المواد النووية القابلة للاستعمال المباشر التي فُصلت عن منتجات الانشطار، لذلك فإن استخدامها في صنع أسلحة نووية يتطلب معالجة أقل إلى حد كبير ومدداً زمنية أقصر بكثير مما قد يتطلب الأمر إذا خُلطت بمواد انشطارية شديدة الاشعاع.
" 分离的直接使用核材料 " 系从裂变产物中分离出来的直接使用核材料，将其用于核武器所需的加工以及加工时间都大大少于高度放射性裂变产物的混合物。 - `3` معدات لقياس الكثافة تسمح للوكالة الدولية للطاقة الذرية بالتحقّق من كثافة البلوتونيوم في المحاليل قبل وأثناء وبعد فصله وتنقيته (جهاز قيس الكثافة k-edge بالنسبة للمحاليل المنقاة وجهاز قيس الكثافة بالنسبة لk-edge الهجين للمحاليل التي تشتمل على منتجات انشطارية ويورانيوم)؛
密度计设备，原子能机构利用此项设备在其分离和提纯前后以及过程当中对溶液中的钚浓度进行核查(对于提纯后的溶液使用K电子吸收限密度计，对于含有裂变产物和铀的溶液使用混合型 K电子吸收限密度计)；以及