表面张力的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لكن نظراً لوجود شواغل بيئية وصحية فإن من الممكن استخدام مواد خافضة للتوتر السطحي خالية من الفلور كبدائل عندما لا تكون هناك حاجة لمثل هذه المستويات المنخفضة من التوتر السطحي.
   然而，由于全氟辛烷磺酸会造成环境和健康影响，在不要求达到如此之低的表面张力的情况下，可以使用不含氟的表面活性剂作为替代品。
2. إلا أنه ونظراً للشواغل البيئية والصحية والأسعار المرتفعة في الغالب للمواد الفلورية الخافضة للتوتر السطحي فإنه يتعين استخدام مواد أخرى خافضة للتوتر السطحي كبدائل عندما لا تكون هناك حاجة لمستويات منخفضة جداً من التوتر السطحي.
   但是由于环境和健康关切问题以及含氟表面活性剂的价格高昂，在不需要超低表面张力的情况下应使用其他表面活性剂作为替代品。
3. 3-10-3-3-2-2 إن تصنيف المخاليط في هذه الفئة، يتطلب معرفة آراء الخبراء لمراعاة التوتر السطحي والذائبية في الماء، ونقطة الغليان، التطاير، لا سيما في حالة خلط مواد الفئة 2 مع الماء.
   10.3.3.2.2 在将混合物划为这一类别时，使用专家考虑到表面张力、水溶性、沸点和挥发性作出的判断极为重要，特别是在第2类物质与水混合的情况。
4. لمشتقات سلفونات البيرفلوروكتان استخدامات عديدة في الطلاء والدهان وأنواع الورنيش لخفض التوتر السطحي. فقد استخدمت هذه المشتقات، على سبيل المثال، لتبليل المواد التحتية والتسوية وكعوامل تشتيت ولتحسين اللمعان وخصائص إعاقة تكون الكهرباء الساكنة.
   全氟辛烷磺酸的衍生物在涂层、涂料和清漆方面有多种用途，可减少表面张力 -- -- 例如，用于浸湿基底、晕染，用作分散剂，以及用来提升光泽和抗静电性。
5. ومن بين الخواص التي يتعين توفرها في البدائل من أجل مضاهاة جودة مركبات سلفونات البيرفلوروكتان، القدرة على توفير توتر سطحي ديناميكي وخاصية تثبيط تكون الكهرباء الساكنة والذوبانية وخمول الصور وثباتها عند التعرض للحرارة والمواد الكيميائية.
   为了达到全氟辛烷磺酸化合物的质量要求，替代品必须具备以下属性：能使表面张力动态化、抑制静电、可溶解、有光灭活作用、耐热且不易与化学品发生反应。