表示出的阿拉伯文

وقد أظهرت السلطات المالية أنها غير راغبة في مساعدة الفريق في تحقيقاته.
马里当局没有表示出协助专家组开展调查的意愿。
ويلخص الشكل 4 الاتجاهات الرئيسية لأسواق النفط والغاز الطبيعي والفحم.
图4概括表示出石油、天然气和煤炭的主要市场走向。
وليس ثمة حاجة إلى أن يكون التعبير عن ذلك صريحا، وقد يتجلى من الظروف المحيطة.
它不需要明白表示出来，可从相关情况引申。
ولذلك تدعو بلدان الرابطة إلى مزيد من الإرادة السياسية من جانب البلدان متقدمة النمو.
因此，东盟鼓励发达国家表示出更大的政治意愿。
وقال أن البلدان الواقعة إلى الشرق من بحر قزوين أعربت عن اهتمامها الشديد بتلك المبادرات.
里海东部的国家对这些举措表示出浓厚的兴趣。