表带的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما يقر المجلس بأن النظام المتكامل مستقر ومألوف للموظفين في المقر والميدان على السواء؛ وأن استخدامه يخفف الضغط العاجل على الجدول الزمني لتنفيذ أوموجا.
审计委员会承认，综管系统是一个既有系统，总部和外地工作人员都很熟悉；使用综管系统会减轻给团结项目实施时间表带来的紧迫压力。 - ويدرك المجلس أن هذا الطلب على وجه التحديد يعني أن أي مقترح جديد مقدم من الأمين العام يتعين أن يكفل ألا تؤثر التبرعات للمخطط العام سلبا على الجدول الزمني للعمليات.
审计委员会认为，这项具体要求意味着秘书长的任何新提议应确保向基本建设总计划提供的自愿捐款不应给业务时间表带来不利影响。 - وأشارت الشعبة كذلك إلى أنها مدركة لخطر التداخل في برنامج المخطط العام لتجديد مباني المقر في حالة ما إذا استدعت الضرورة الاستعانة بمصادر جديدة لأي نطاق إضافي يمكن تفسيره على أنه نطاق جديد.
采购司还称，已注意到若需要为任何可能被理解为新工程的追加工程进行新的采购活动，将对整个基本建设总计划时间表带来风险。 - ويشرف ممثلون من وزارة الشؤون الاجتماعية وإعادة تأهيل المحاربين القدماء والشباب على هذه المهمة بمشاركة المنظمات غير الحكومية المعنية وخاصة المنظمات التي لديها مراكز لإعادة تأهيل الضحايا.
由社会事务、退伍军人和青年自新部的代表带头开展这项任务，相关非政府组织，特别是那些设有受害者康复中心的非政府组织均参与了这项任务。 - وذكرت الشعبة كذلك أنها كانت تدرك الخطر الذي يتهدد الجدول الزمني للمخطط العام لتجديد مباني المقر في حالة إذا لزم الاستعانة بمصادر جديدة في أي نطاق إضافي يمكن تفسيره على أنه نطاق جديد.
该司进一步指出，已注意到若需要为任何可能被理解为新工程的追加工程进行新的采购活动，将给整个基本建设总计划时间表带来风险。