行结束的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والكائنات الحية في مياه الصابورة المأخوذة في أحد النظم الإيكولوجية يمكن أن تترتب عليها نتائج مدمرة عندما تصرف في نظم انكولوجية أخرى في نهاية رحلة السفينة.
   在船舶航行结束时向另一生态系统排放的压载水中的生物可带来破坏性后果。
2. ولأكثر من 14 عاما بعد نهاية تلك الأعمال الوحشية لا يزال الذين فروا من ديارهم في ذلك الحين مضطرين إلى العيش في هذه الكارثة الإنسانية.
   在暴行结束后的14年多的时间里，逃离家园的人们仍然被迫忍受这个人道主义灾难。
3. وثمة هناك اختلاف كبير بين ثمن تذكرة الطائرة عندما يقدم طلب السفر أول الأمر وثمنها عندما يوافق على الطلب وتستكمل إجراءات السفر.
   首次提出旅行申请时的机票价格与申请获得批准和旅行结束时的机票价格之间有很大的差异。
4. ' 1` وضع وتنفيذ وإعمال التشريعات الوطنية التي تنهي جميع أشكال التمييز والعنف ضد الفتيات بما يتفق والقانون الدولي لحقوق الإنسان؛
   i. 制定、实施和执行结束对女孩一切形式歧视和暴力的国家立法，并与国际人权法保持一致；
5. وذكر المتعاقد أن جميع البيانات الوصفية الناتجة عن الرحلة البحرية ستودع في المحفوظات أو يتاح الاطلاع عليها مجانا من خلال الإنترنت في غضون عام من نهاية الرحلة.
   承包者表示，航行的所有元数据将归档并在航行结束后一年内在因特网上免费提供。